Datenschutz

AWO Herzogenrath
Stand: 8. November 2026

1. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite, bei der Kontaktaufnahme sowie im Zusammenhang mit unseren Veranstaltungen, Ausflügen und Vereinsaktivitäten verarbeitet werden.

Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

AWO Herzogenrath
Ruiferstraße 28
52134 Herzogenrath
Deutschland

Vertretung und Ansprechpartnerin:
Karin Rana, Vorsitzende

Telefon: +49 176 60893235
E-Mail: K.Rana@awo-herzogenrath.de

Webseite: https://awo-herzogenrath.de/

Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt. Die gesetzlichen Voraussetzungen für eine etwaige Benennungspflicht werden vom Verein geprüft.

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an die oben genannten Kontaktdaten wenden.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Webseite

Unsere Webseite wird mit STRATO SmartWebsite erstellt und über die STRATO GmbH bereitgestellt.

Hosting-Anbieter:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Aufrufen unserer Webseite werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
  • Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL, sofern übermittelt
  • Technische Zugriffs- und Fehlermeldungen

Diese Daten werden verarbeitet, um die Webseite technisch bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen, Fehler zu erkennen und die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

STRATO gibt an, IP-Adressen von Webseitenbesuchern zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage in entsprechenden Logdateien zu speichern.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:

https://www.strato.de/datenschutz/

4. Kontaktaufnahme über Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Auf unserer Webseite bieten wir ein Kontaktformular an. Darüber hinaus können Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

Über das Kontaktformular werden folgende Angaben erhoben:

  • Name
  • Inhalt der Nachricht

Weitere personenbezogene Daten können enthalten sein, wenn Sie diese freiwillig in Ihrer Nachricht angeben.

Die über das Kontaktformular übermittelten Informationen werden an unsere bei STRATO gehostete Vereins-E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Für die Bearbeitung der Anfragen ist Karin Rana zuständig.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene Kommunikation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bearbeitung allgemeiner Anfragen erforderlich ist. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Kommunikation mit interessierten Personen und der Beantwortung ihrer Anliegen.

Wenn Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, beispielsweise einer Veranstaltungsanmeldung oder Mitgliedschaft, dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit für eine darüber hinausgehende Verarbeitung eine wirksame Einwilligung eingeholt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Eine Weitergabe an unberechtigte Dritte erfolgt nicht.

5. Veranstaltungsanmeldungen und Ausflüge

Die AWO Herzogenrath organisiert regelmäßige Treffen, Veranstaltungen und gemeinsame Ausflüge.

Bei Anmeldungen zu diesen Angeboten verarbeiten wir die für die jeweilige Organisation erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

  • Name der teilnehmenden Person
  • Geburtsdatum, soweit für die jeweilige Veranstaltung erforderlich
  • Gegebenenfalls mitgeteilte Kontaktdaten
  • Angaben zur gebuchten Veranstaltung
  • Gegebenenfalls Informationen über Teilnahmegebühren und Zahlungen

Die Daten dienen der Organisation, Planung, Durchführung und Abwicklung der jeweiligen Veranstaltung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Durchführung der Teilnahmevereinbarung erforderlich ist.

Bei gemeinsamen Ausflügen können erforderliche Teilnehmerdaten an beteiligte Busunternehmen, Reiseveranstalter oder sonstige Veranstaltungsdienstleister weitergegeben werden.

Die Weitergabe beschränkt sich auf die für die jeweilige Leistung notwendigen Angaben. Geburtsdaten werden nur übermittelt, wenn sie für die konkrete Buchung oder Durchführung erforderlich sind.

Die Daten werden nach Abschluss und vollständiger Abwicklung der Veranstaltung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Zahlungsabwicklung

Für bestimmte Veranstaltungen und Ausflüge können Teilnahmegebühren erhoben werden.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über das Vereinskonto bei der Sparkasse Aachen.

Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

  • Name der zahlenden Person
  • Bankverbindung, soweit im Zahlungsvorgang enthalten
  • Zahlungsbetrag
  • Datum des Zahlungseingangs
  • Verwendungszweck
  • Zuordnung zur jeweiligen Veranstaltung

Die Verarbeitung erfolgt zur Abwicklung und Zuordnung von Zahlungen sowie zur ordnungsgemäßen Buchführung.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Zahlungs- und Buchführungsunterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht, soweit keine weitere rechtliche Verpflichtung besteht.

7. Mitgliedschaft und Mitgliedsanträge

Auf unserer Webseite informieren wir über die Möglichkeiten einer Mitgliedschaft bei der AWO Herzogenrath.

Interessierte Personen können Kontakt aufnehmen und einen Mitgliedsantrag stellen.

Bei der Beantragung und Verwaltung einer Mitgliedschaft werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Name und Vorname
  • Anschrift und Kontaktdaten
  • Geburtsdatum, soweit erforderlich
  • Angaben zur Mitgliedschaft
  • Zahlungsinformationen für Mitgliedsbeiträge, soweit erforderlich

Die Verarbeitung erfolgt zur Prüfung des Mitgliedsantrags, zur Verwaltung der Mitgliedschaft sowie zur Erfüllung der damit verbundenen Rechte und Pflichten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Verpflichtungen bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen einer Mitgliedschaft können den gesonderten Datenschutzhinweisen zum Mitgliedsantrag entnommen werden.

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Webseite verwendet technisch erforderliche Cookies und gegebenenfalls vergleichbare Technologien, um grundlegende Funktionen der Webseite bereitzustellen.

Darüber hinaus können bei der Verwendung externer Dienste zusätzliche Cookies oder ähnliche Technologien zum Einsatz kommen.

Hierzu gehören insbesondere die Einbindungen von Google Maps, Google Kalender und der Website-Übersetzungsfunktion.

Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden diese Dienste erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.

Rechtsgrundlage für die einwilligungsbasierte Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.

Für technisch unbedingt erforderliche Technologien können die gesetzlichen Ausnahmen des § 25 Abs. 2 TDDDG gelten. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage der DSGVO.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Die entsprechenden Einstellungsmöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite unter „Datenschutzeinstellungen“.

9. Google Maps

Auf unserer Webseite verwenden wir Google Maps, um unseren Standort darzustellen und Ihnen die Anfahrt zu erleichtern.

Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Die Google-Karte wird erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Datenverarbeitung zugestimmt haben.

Beim Laden der Karte kann eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt werden.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Datum und Uhrzeit der Nutzung
  • Technische Nutzungsdaten
  • Gegebenenfalls Standortinformationen

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union, insbesondere den USA, ist möglich.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen unserer Webseite widerrufen.

Weitere Informationen:

https://policies.google.com/privacy

10. Google Kalender

Auf unserer Webseite verwenden wir Google Kalender, um Besucherinnen und Besuchern Informationen über Veranstaltungen, gemeinsame Treffen, Ausflüge und weitere Vereinsaktivitäten bereitzustellen.

Der Veranstaltungskalender wird über einen HTML-Einbettungscode in unsere Webseite eingebunden.

Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Der eingebettete Google Kalender wird erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Datenverarbeitung zugestimmt haben.

Beim Laden des Kalenders wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des verwendeten Gerätes
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Technische Nutzungsdaten
  • Gegebenenfalls durch Google eingesetzte Cookies und ähnliche Technologien

Eine Übermittlung und Verarbeitung personenbezogener Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union, insbesondere den USA, ist möglich.

Die Nutzung des eingebetteten Kalenders erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen unserer Webseite widerrufen werden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

11. Website-Übersetzer

Unsere Webseite bietet eine optionale Übersetzungsfunktion an, mit der Webseiteninhalte in verschiedenen Sprachen dargestellt werden können.

Hierfür verwenden wir die in STRATO SmartWebsite integrierte Übersetzungsfunktion.

Technischer Anbieter: Google-Übersetzer

Die Übersetzungsfunktion wird erst aktiviert, nachdem Sie der entsprechenden Datenverarbeitung zugestimmt haben.

Bei Nutzung des Dienstes können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Ausgewählte Sprache
  • Aufgerufene Webseiteninhalte
  • Technische Nutzungsinformationen
  • Datum und Uhrzeit der Nutzung

Die Datenverarbeitung dient ausschließlich der Bereitstellung der gewünschten Übersetzungsfunktion auf unserer Webseite.

Je nach eingesetztem Anbieter kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union erfolgen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen widerrufen.

Ohne Ihre Einwilligung bleibt unsere Webseite weiterhin in deutscher Sprache nutzbar.

12. Besucherstatistiken und Analyseverfahren

Zur technischen Bereitstellung und Absicherung unserer Webseite werden die unter Abschnitt 3 beschriebenen Zugriffsdaten verarbeitet.

Nach unserem derzeitigen Kenntnisstand setzen wir keine zusätzlich selbst eingebundenen Analyse- oder Werbetrackingdienste wie Google Analytics, Google Ads Conversion Tracking oder Meta Pixel ein.

Soweit STRATO im Rahmen des Hostings technische oder statistische Auswertungen bereitstellt, richtet sich die Verarbeitung personenbezogener Daten nach den jeweiligen technischen Funktionen und den hierfür geltenden gesetzlichen Rechtsgrundlagen.

Eine darüber hinausgehende Verarbeitung personenbezogener Daten durch einwilligungspflichtige Trackingtechnologien erfolgt nur, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.

13. Facebook

Unsere Webseite enthält einen Link zu unserem Facebook-Auftritt.

Anbieter:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, Irland

Es handelt sich um eine gewöhnliche Verlinkung und nicht um ein automatisch geladenes Facebook-Plugin.

Beim bloßen Besuch unserer Webseite werden durch diesen Link keine Inhalte von Facebook automatisch geladen.

Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Webseite und gelangen zu Facebook.

Dort können personenbezogene Daten durch Meta verarbeitet werden. Die Verarbeitung richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen von Meta.

Die AWO Herzogenrath betreibt außerdem einen eigenen Facebook-Auftritt, der durch Karin Rana verwaltet wird.

Wenn Sie über Facebook mit uns Kontakt aufnehmen, Beiträge kommentieren oder uns Nachrichten senden, können wir die dabei von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Kommunikation und Bearbeitung Ihrer Anliegen verarbeiten.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Öffentlichkeitsarbeit, der Kommunikation über unsere Vereinsangebote und der Beantwortung von Anfragen. Soweit die Kommunikation der Vorbereitung oder Durchführung einer Vereinbarung dient, kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

Für bestimmte von Meta bereitgestellte Auswertungsfunktionen kann eine gemeinsame Verantwortlichkeit bestehen. Art und Umfang richten sich nach der konkret genutzten Facebook-Präsenz und den Vereinbarungen mit Meta.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta finden Sie unter:

https://www.facebook.com/privacy/policy/

14. Fotos und Bildergalerien

Auf unserer Webseite veröffentlichen wir Fotos und Berichte über unser Vereinsleben, gemeinsame Veranstaltungen, Ausflüge und andere Aktivitäten.

Auf diesen Bildern können Personen erkennbar abgebildet sein.

Wir achten darauf, dass die Veröffentlichung personenbezogener Fotos nur auf einer geeigneten rechtlichen Grundlage erfolgt.

Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine solche Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Vor Veranstaltungen informieren wir die Teilnehmenden darüber, dass möglicherweise Fotoaufnahmen gemacht und für die Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden.

Diese Information kann mündlich, durch Aushänge oder im Rahmen einer Einladung erfolgen. Sie ersetzt jedoch keine gegebenenfalls erforderliche Einwilligung.

Bei Fotos von Kindern und Jugendlichen achten wir besonders auf den Schutz ihrer Persönlichkeitsrechte. Werden Personen durch Bildbearbeitung unkenntlich gemacht, muss eine Identifizierung tatsächlich ausgeschlossen sein.

Wenn Sie Fragen zur Veröffentlichung eines Fotos haben oder die Entfernung einer bestimmten Aufnahme wünschen, können Sie sich an die verantwortliche Stelle wenden.

Wir prüfen entsprechende Anliegen und entfernen Bilder, soweit dies rechtlich erforderlich ist.

15. Empfänger und Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich und gesetzlich zulässig ist.

Mögliche Empfänger personenbezogener Daten sind insbesondere:

  • STRATO GmbH als Hosting- und E-Mail-Dienstleister
  • Google Ireland Limited bei Nutzung von Google Maps und Google Kalender
  • Der eingesetzte Anbieter der Website-Übersetzungsfunktion
  • Sparkasse Aachen im Rahmen der Zahlungsabwicklung
  • Beauftragte Busunternehmen oder Veranstaltungsdienstleister, soweit dies für eine Veranstaltung erforderlich ist
  • Weitere eingesetzte Dienstleister, soweit eine entsprechende rechtliche Grundlage besteht

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an unberechtigte Dritte erfolgt nicht.

16. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter externer Dienste, insbesondere von Google und Meta sowie gegebenenfalls des Übersetzungsdienstes, können personenbezogene Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden.

Für solche Übermittlungen gelten die Anforderungen der Artikel 44 ff. DSGVO.

Soweit erforderlich, müssen hierfür geeignete rechtliche Voraussetzungen bestehen, etwa ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder geeignete Datenschutzgarantien.

Weitere Informationen zu den konkreten Verarbeitungen finden Sie in den Datenschutzinformationen der jeweiligen Anbieter.

17. Speicherdauer und Löschung

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für die jeweiligen Zwecke benötigt werden oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Für die einzelnen Bereiche gelten insbesondere folgende Kriterien:

Kontaktanfragen:
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist.

Veranstaltungsanmeldungen:
Teilnehmerdaten werden nach Abschluss und Abwicklung der jeweiligen Veranstaltung gelöscht, soweit keine weitere rechtliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Zahlungs- und Buchführungsdaten:
Die Aufbewahrung erfolgt entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Fristen.

Mitgliedschaftsdaten:
Die Speicherung erfolgt für die Dauer der Mitgliedschaft und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder andere rechtliche Gründe bestehen.

Einwilligungen:
Soweit erforderlich, werden Informationen über erteilte und widerrufene Einwilligungen zur Erfüllung datenschutzrechtlicher Nachweispflichten gespeichert.

Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gegebenenfalls bestehender Aufbewahrungsfristen werden personenbezogene Daten gelöscht.

18. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO:
Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO:
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO:
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO:
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO:
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, Ihre bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO:
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet werden, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO:
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

K.Rana@awo-herzogenrath.de

19. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.

Für unseren Verein ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Webseite: https://www.ldi.nrw.de/

20. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder unzulässiger Veränderung zu schützen.

Unsere Webseite wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

Damit werden die zwischen Ihrem Browser und unserer Webseite übertragenen Daten während der Übertragung geschützt.

Auch bei der internen Verarbeitung personenbezogener Daten achten wir auf einen vertraulichen und zweckgebundenen Umgang.

21. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei technischen, rechtlichen oder organisatorischen Änderungen anzupassen.

Dies gilt insbesondere dann, wenn neue Funktionen, externe Dienste oder zusätzliche Datenverarbeitungen auf unserer Webseite eingeführt werden.

Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf unserer Webseite eingesehen werden.

Stand: 8. November 2026

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.